มาร์เก็ตเพลส

มิเกล อาร์เตต้า ยอมรับไม่คาดคิดมาก่อนว่าทีมจะถล่ม พีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่น ถึง 7-1 ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบ 16 ทีมสุดท้าย นัดแรก และเป็นการคว้าชัยนอกบ้านในบอลถ้วยยุโรปครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์

อาร์เซน่อล ประสบปัญหานักเตะกองหน้าได้รับบาดเจ็บ แต่สำหรับเกมนี้ลูกทีมของ อาร์เตต้า กลับระเบิดฟอร์มยิงถล่มทลายถึง 7 ประตู ทำให้ “ปืนใหญ่” ทำลายสถิติชัยชนะนอกบ้านที่ขาดลอยที่สุดในรายการนี้ และกลายเป็นทีมแรกที่มียิงได้เกิน 6 ประตูในแมตช์เยือนของแชมเปี้ยนส์ลีกในรอบน็อคเอาท์

อาร์เตต้า กล่าวว่า “ผมสนุกกับเกมนี้มาก ขอบคุณนักเตะทุกคนสำหรับฟอร์มการเล่นของพวกเขา มันเป็นค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่สำหรับเราเมื่อต้องเจอกับทีมที่เก่งจริงๆ”

AFP/JOHN THYS
มิเกล อาร์เตต้า กุนซืออาร์เซน่อล

“การที่พีเอสวีผ่านเข้ารอบสุดท้ายด้วยการชนะยูเวนตุส (สกอร์รวม 4-3) ถือเป็นเรื่องที่น่าประทับใจมาก ทั้งวิธีการที่เราทำได้ วิธีการที่เราเล่น และประตูที่เราทำได้ ขอบคุณมาก เพราะมันเป็นค่ำคืนที่พิเศษ” 

“เห็นได้ชัดว่ามันทำให้เรามีความสุข มั่นใจ และมีความเชื่อมากขึ้น ในวงการฟุตบอล ไม่สำคัญว่าเราจะทำได้เมื่อสามวันก่อนหรือวันนี้ แต่สำคัญที่เราจะต้องทำในวันพรุ่งนี้”

เมื่อถูกถามว่าคาดคิดมาก่อนหรือไม่ว่าทีมจะยิงได้ขนาดนี้ กุนซือสแปนิช กล่าวว่า “ไม่เลย นั่นคือความงดงามของมัน ไม่มีใครในห้องนี้ ถ้าผมยื่นซองจดหมายให้คุณแล้วพูดว่าคุณทำนายได้ไหมว่าพรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้นและใครจะยิงประตูได้ ไม่มีใครทายถูก นั่นคือความงดงามของฟุตบอล”

“วันนี้คุณทำได้ดีมาก ตั้งใจทำงาน ถ่อมตัว วิเคราะห์ว่าคุณสามารถปรับปรุงได้อย่างไร เพราะเกมหน้าจะแตกต่างจากเกมนี้โดยสิ้นเชิง และไม่มีใครสามารถเขียนบทได้ แม้ว่าจะอยากเขียนก็ตาม”